論文字數:10450.頁數:15

 摘    要
 
 日本人使用各種各樣的寒暄語。寒暄語每個民族都有，但唯獨在日本用的很廣。豐富的寒暄語對日本人的生活起著很大的作用。
 本文從日本寒暄語的定義、種類等方面著手論述，試著研究了使用寒暄語的日本人的特有的性格和國民性。而且還對寒暄語的社會作用進行了考察。在日本人的生活中寒暄語是不可缺少的，寒暄語被看做是順利處理好人際關系的手續。寒暄語可以分為兩大類，口頭上的和書面上的，除此之外，借助身體語言進行寒暄的情況也很多。
寒暄語可以反映日本人在使用時的復雜心理和性格特征，也反映了日本文化的各個方面。
 因此，研究學習日語寒暄語能讓我們更了解日本人和日本文化。而且，正確的使用寒暄語，也可以使與日本人的交流變得順暢。
關鍵詞：
寒暄語；日本人；作用

要    旨

 日本人は様々な挨拶語を使っている。挨拶語はどの民族にもあるが、特に日本に広く使われている。豊かな挨拶語は日本人の生活に重要な役割を果たしている。　　　　
 本文は挨拶語の定義や種類から述べ、それを使っている日本人の特有の性格と國民性についても研究してみた。それから、挨拶語の社會的な役割も考察した。日本人の日常生活に挨拶語は不可欠な部分である。挨拶語は人間関係を円滑にする必要な手続きと見されている。挨拶語は大別すると、２種類があり、言葉における挨拶語と文章における挨拶語である。そのほかに、身振りにおける挨拶もよく使われる。
挨拶語は日本人が使用する時の複雑心理と性格特徴を反映できるだけでなく、日本文化のいろいろな方面も反映する。
 それで、挨拶語を勉強することは日本人と日本文化をもっと理解させるのである。それに、挨拶語を正しく使えば、日本人との交流ももっとスムーズになれると思う。
キーワード
挨拶語；日本人；役割
 

 目        次
 
はじめに 1
1. 挨拶語の定義と概説 1
 1.1 挨拶語の定義 1
 1.2 挨拶語の概説 1
2. 挨拶語の種類 3
 2.1 言葉における挨拶語 3
 2.2 文章における挨拶語 3
 2.3 身振りにおける挨拶 4
3. 挨拶語から見た日本人 5
 3.1 日本人の慎重な性格 5
 3.2 日本人の「集団性」と「帰屬意識」 6
 3.2.1 日本人の「集団性」 6
 3.2.2 日本人の「帰屬意識」 6
 3.3 他人を思いやる心 7
 3.4 穏やかな交際 8
4. 挨拶語の社會的な役割 9
おわりに 10
謝  辭 11
參考文獻 12